. no woman no cry .
.
Chris Ofili - 1998
.
no mujer, no llores
no mujer, no llores
porque recuerdo cuando solíamos sentarnos
en el patio del gobierno en trenchtown
observando a los hipócritas
cómo ellos se mezclarían con la buena gente con la que nos reuníamos
buenos amigos hemos tenido, oh buenos amigos que hemos perdido a lo largo del camino
en este prometedor futuro no puedes olvidar tu pasado
así que seca tus lágrimas te digo
no mujer, no llores
no mujer, no llores
mi pequeña querida, no derrames más lágrimas
no mujer, no llores
decía, decía, decía que recuerdo cuando solíamos sentarnos
en el patio del gobierno en trenchtown
y entonces georgie haría la luz del fuego
leña ardiendo en la noche
entonces cocinaríamos caldo de harina de maíz
que compartiría contigo
mi único transporte son mis pies
así que tengo que seguir adelante con mis ideas
pero mientras no esté...
todo irá bien
todo irá bien
todo irá bien
todo irá bien
así que mujer, no llores
no, no mujer, no mujer, no llores
oh, pequeña querida, no derrames más lágrimas
no mujer, no llores
no mujer, no mujer, no mujer, no llores
no mujer, no llores
oh, mi pequeña querida por favor, no derrames más lágrimas
no mujer, no llores, yeah.
***
"No Woman, No Cry" es un famoso reggae de Bob Marley & The Wailers. La canción se convirtiò en exito mundial en 1975, cuando salio en el álbum de estudio "Natty Dread", que fue el primer disco de este musico de Jamaica.
Aunque Bob Marley escribió la canción, este le diò los creditos de letra y musica "V. Ford" (Vicent Ford) que era amigo suyo. Ford tenia un comedor popular en Trechtown, que era el ghetto de Kingston, donde creciò Marley. Con el dinero que recibia por derecho de autor de la canciòn, Ford garantizò la supervivencia y el continuo funcionamiento de su comedor popular donde muchos niños pobres de esa zona podian recibir alimento.
La canciòn relata un nostálgico recuerdo de los niños que crecen en las empobrecidas calles de Trenchtown, la felicidad y las aventuras hechas por la compañía de los amigos.
Varios grupos musicales, como Boney M (cantada por Liz Mitchell), The Fugees, Pearl Jam, Jimmy Buffett y Rancid, has hecho versiones de esta emotiva canciòn reggae.
"No Woman, No Cry" obtuvo el lugar 37 en la edicion de la revista Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.
Vincent Ford, ha fallecido a los 68 años de edad a causa de complicaciones en su diabetes, Ford, más conocido como Tata, murió el domingo 28 de diciembre del 2008 como consecuencia de la diabetes e hipertensión que padecía. La enfermedad le había obligado a permanecer en una silla de ruedas tras la amputación de sus dos piernas, dos años antes.



2Me Gusta
Responder Con Cita