|
|
|
| | |||||||
| Blogs | | | Feeds RSS | | | Arcade | | | Buscar | | | Posts de hoy | | | Marcar como leído | | |
| Sitio Friki del día Postea acá ese sitio que viste y no lo pudiste creer! |
| | LinkBack | Herramientas | Calificar discusión |
|
#1 (Link directo)
| ||||||||||||
| ||||||||||||
| Cuantas veces bajaste un peli con la Mulita y al abrirla te enteras de que esta en ingles??? Fuck!!! No insultes mas a los 4 vientos!!! Acá te dejo las que para mi son las mejores paginas para descargar subtítulos y un tutorial para que puedas reproducirlos sin problemas
Ahora te preguntaras ¿como catzo lo meto adentro de la peli? TRANQUILO CHABON!!! Acá viene Lechuga con un tutorial simple pero efectivo para que puedas disfrutar de tus películas!!! Primero necesitas un reproductor de DivX que soporte subtítulos. Te recomiendo el [Para ver los links tienes que estar REGISTRADO. Click aquí para registrarte ...te llevará menos de un minuto!] Luego tenés que descomprimir el subtitulo que bajaste (Un archivo .rar que adentro suele tener un .srt o .sub que es el formato de tu subtitulo) Este es un paso importante y que suele crear confusiones (una ves que lo hagas vas a ver que fácil es) Tenes que poner el subtitulo en la misma carpeta donde tenes el vídeo, ahora le tenes que poner el mismo nombre a los archivos. Te tendría que quedar algo así: ![]() Ahora cuando abras el vídeo con el BS player, verás los subtítulos, ya que los reconocerá de forma automática por tener el mismo nombre IMPORTANTE!!! Problemas de sincronización de subtítulos. A veces nos encontramos con que los subtítulos van un poco adelantados o atrasados con respecto al vídeo. Esto suele ser bastante usual, ya que los subtítulos están adaptados a un archivo de vídeo en concreto y si tenemos otra versión probablemente pase esto. Solucionarlo es muy sencillo. El BS player puede adelantar o retrasar la aparición de subtítulos. Para retrasar los subtítulos 1 segundo, con el vídeo reproduciéndose, pulsaremos CTRL + IZQUIERDA, cada vez que pulsemos se retrasará 1 segundo más. Y lo mismo pasa si queremos adelantarlos, sólo que en este caso pulsaríamos CTRL + DERECHA. LISTO!!! ¿¿¿Ves que simple es??? Cualquier consulta que tengas no dudes en mandarme un privado... Editado por Lechuga Rock en 02-nov-2007 a las 16:30. | ||||||||||||
|
|
#2 (Link directo)
| ||||
| ||||
| yo toy registrado en la SubDivx ta muy piola y no cuesta nada
_____________________________________________________________________
|
|
#3 (Link directo)
| ||||
| ||||
| Argenteam... 100% recomendable!!!! Tambien pueden usar el programita VobSub, este te permite visualizar los subtitulos con cualquier reproductor de video, solamente tienen que encontrarse en la misma carpeta que el file de video y tener el mismo nombre.
_____________________________________________________________________
mmmm, Lisa, te compro tu piedra. |
|
#4 (Link directo)
| ||||
| ||||
| Además de ser un informe excelente, completo y práctico, le metiste tanta buena onda que su lectura se hizo más que entretenida. te pasaste Lechu Buenísimo!!! va rep +++ Besos!!!
_____________________________________________________________________
![]() Tenés la receta justa para hacerme sonreír, sabés lo que me asusta, sabés lo que me gusta estar con vos... |
|
#5 (Link directo)
| ||||
| ||||
| unaaa preguntaaaa que pasa con los subtitulos si quiero grabar unos capitulos que tengo en la pc a un dvd? hago lo que explicas ahi primero y despues veo los subs con en el reproductor de dvd
_____________________________________________________________________
Let it be |
|
#6 (Link directo)
| ||||
| ||||
| si lo queres grabar a un dvd tenes que hacer esto. bajate el convertxtodvd ,bajatelo desde alguna pagina de torrents. con ese programa selecionas la pelicula y la agregas para que la transforme a dvd. Haciendo eso transformas una pelicula que esta en "divx" a "DvD" y la vas a poder copiar en un disco y verla en cualquier reproductor de dvd. Para agregarle los subtitulos a ese DVD, vas a tener que poner el subtitulo que te bajaste en la misma carpeta donde esta la pelicula. -Si coincide el nombre de la pelicula con el nombre del subtitulo esta todo perfecto y lo unico que tenes que hacer con el programa "convertxtodvd" que te facilita la vida es poner ---> "Agregar" --> seleccionas la pelicula y la agregas y vas a ver que te sale como un resumen y vas a leer "subtitulo de pista externo (1)" cuando dice (0) es que no lo esta leyendo al subtitulo y te va a grabar el dvd sin subtitulo, asi que fijate bien que diga "subtitulo de pista externo 1". -Ahora si no encontras un subtitulo que tenga el mismo nombre que la pelicula que te bajaste, lo unico que tenes que hacerle al sub es cambiarle el nombre y ponerle el mismo y exacto nombre que tiene el archivo de video pero acordate siempre de dejarle la extension ".srt" Haciendo esto el programa te lo va a leer como en el parrafo anterior y vas a ver que te va a decir "subtitulo de pista externo 1". Despues de eso lo unico que tenes que hacer es tocar "convert" y te convierte la pelicula a formato dvd y te la graba en un cd en el mismo paso. Pd: te conviene bajarte los "dvd rip" de las peliculas que solo pesan 700 mb a comparacion de unos cuantos gigas que pesa un dvd. en general tienen la misma calidad y cuando los convertis con ese programa se te tranforma en un dvd para verlo donde se te cante. Espero que se haya entendido y que lo puedas hacer. ya se que parece un quilombo si lo lees, pero bajate el programa que es lo mas boludo del mundo y segui los pasos y no te vas a perder para nada. saludos y contame como te fue
_____________________________________________________________________
![]() (\_/) (o.0) (><) |
|
#7 (Link directo)
| ||||
| ||||
| la verdad de milanga esta ahi
_____________________________________________________________________
Momentos como este es donde vos me tenes que ofrecer un whisky y preguntarme "y a usted, como lo trato la vida?" |
|
#8 (Link directo)
| |||
| |||
| Estoy buscando el subtitulo de la pelicula Bab el Web ; es una pelicula francesa deseo el subtitulo en español o ingles porfavor ayudemme |
|
#9 (Link directo)
| ||||
| ||||
| Muy interesante man, no soy fan de los subs pero mi novia siempre me anda dando lata cuando le grabo un peli en english ke no entiende nada bababa. |
| Herramientas | |
| | ||||
| Discusión | Iniciada por | Foro | Respuestas | Último post |
| Subtitulos para peliculas | Billa | Software | 6 | 05-oct-2008 17:39 |
| peliculas en 3gp | Xc0rpy0ns | Juegos y Aplicaciones | 1 | 18-abr-2008 09:27 |
| 100 peliculas en una imagen... | Piketero | Juegos Foreros | 7 | 26-jul-2007 02:50 |
| 08/05/07 Walls de Peliculas | Flakonet | Imágenes y Avatars | 1 | 09-may-2007 15:05 |
| errores de peliculas | mauro778 | Charlas de Café | 17 | 21-mar-2007 10:44 |
| |