|
![]() |
|
| | |||||||
| Registrarse | Blogs | FAQ / Ayuda | Lista de usuarios | Calendario | Arcade | Buscar | Posts de hoy | Marcar como leído |
| Música Contanos sobre el Arte de Combinar los Sonidos... |
| | LinkBack | Herramientas |
| ||||
| In the end - Linking Park It starts with one thing I don't know why It doesn't even matter how hard you try keep that in mind I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It's so unreal Didn't look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on, but didn't even know Wasted it all just to watch you go I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter One thing, I don't know why It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind I designed this rhyme, to remember me how I tried so hard In spite of the way you were mocking me Acting like I was part of your property Remembering all the times you fought with me I'm surprised it got so (far) Things aren't the way they were before You wouldn't even recognize me anymore Not that you knew me back then But it all comes back to me (in the end) You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when I I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter I’ve put my trust in you Pushed as far as I can go And for all this There's only one thing you should know I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter TRADUCCIONhecha por mi UNA COSA NO SE PORQUE NO IMPORTA Q TAN DURO INTENTES MANTENLO EN TU CABEZA EH ESCRITO ESTE RITMO PARA EXPLICAR EN SU DEBIDO TIEMPO TODO LO Q SE ES QUE EL TIEMPO ES ALGO VALIOSO LO VEO VOLAR COMO UN PENDULO COLUMPIANDOSE LO VEO DESCONTARSE HASTA EL FINAL DEL DIA EL RELOJ SE ME LLEVA LA VIDA ES TAN IRREAL NO LE PRESTE ATENCION ANTES VER EL TIEMPO IRSE POR LA VENTANA TRATANDO DE MANTENERLO PERO TODAVIA NO ENTIENDO LO GASTE TODO PARA VERTE PARTIR MANTUVE TODO DENTRO PERO AUN ASI TODO SE DERRUMBó LO Q HA SIGNIFICADO PARA MI, PRONTO SERA UN RECUERDO DE UNA EPOCA EN LA CUAL LO INTENTE DURO Y LLEGUE TAN LEJOS PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTó TUVE Q CAER Y PERDERLO TODO PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTO UNA COSA NO SE PORQUE NO IMPORTA Q TANDURO INTENTES EH ESCRITO ESTE RITMO PARA RECORDAR COMO Q LO INTENTE DURO A PESAR DE LA MANERA EN QUE TE BURLABAS DE MI ACTUANDO COMO SI FUESE PARTE DE TU PROPIEDAD RECORDANDO TODAS LAS VECES Q PELEABAS CONMIGO ETOY SORPRENDIDO DE LLEGAR TAN LEJOS LAS COSAS NO SON COMO ERAN ANTES YA NO ME RECONOCERIAS NO COMO ME CONOCIAS EN ESE ENTONCES TODO VOLVIO A MI AL FINAL MANTUVISTE TODO ADENTRO PERO AUN ASI SE DERRUMBO LO Q HA SIGNIFICADO PARA MI, PRONTO SERA UN RECUERDO DE UNA EPOCA EN LA CUAL LO INTENTE TAN DURO Y LLEGUE TAN LEJOS PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTO TUVE Q CAER Y PERDERLO TODO PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTO PUSE MI CONFIANZA EN VOS Y SE FUE TAN RAPIDO COMO SE PUEDE Y POR TODO ESTO HAY SOLO UNA COSA Q DEBES SABER LO INTENTE TAN DURO Y LO CONSEGUI HASTA AHORA PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTO TUVE Q CAER Y PERDERLO TODO PERO AL FINAL ESTO NO IMPORTO [media]http://www.youtube.com/watch?v=aZp2jAdBu1o[/media]
_____________________________________________________________________
![]() NO ES SOLO UNA WEB, ES UN ESTILO DE VIDA DEBERIA ESTAR ESTUDIANDO |
|
| ||||
| si alguien tiene alguna correccion es bienvenida
_____________________________________________________________________
![]() NO ES SOLO UNA WEB, ES UN ESTILO DE VIDA DEBERIA ESTAR ESTUDIANDO |
| ||||
| no era mas facil buscar la traduccion en internet? |
| ||||
| uyy pobre fabra, sobre que se tomo el laburo de traducirla, ustedes le dan con un caño.
_____________________________________________________________________
* DracO * |
| ||||
| putos, jaja , la traduci yo porque tenia ganas de entender realmente la letra, ADEMAS estoy en un momento en q el tema cobra mucha significancia para mi, y me llegó... just that...
_____________________________________________________________________
![]() NO ES SOLO UNA WEB, ES UN ESTILO DE VIDA DEBERIA ESTAR ESTUDIANDO |
| Bookmarks |
| Herramientas | |
| | ||||
| Discusión | Iniciada por | Foro | Respuestas | Último post |
| Traduccion español W810i | dr.valium | Sony Ericsson | 3 | Ayer 19:21 |
| El cocktail (traduccion) | Pato | www.cualquiera.com.ar | 0 | 08-ene-2008 18:11 |
| |