Neko:
Te respondo medio global porque habría muchas cosas por ver.
Para poder usar una conexión wifi lo que vas a tener que comprarte es una placa de red wifi y si tenés alguna red abierta a tu alcance podrías conectarte sin problema.
La velocidad de conexión depende mucho de la intensidad de la señal. Si estás lejos del punto de origen de la señal, o hay algún elemento que cause interferencia en la señal la velocidad de conexión bajará muchísimo.
En condiciones ideales, es decir con buena intensidad de señal y sin "Ruidos" la velocidad máxima de la conexión de red es de 54Mbps, pero puede llegar a ser muy inferior con una mala señal.
Esta velocidad es exclusivamente a nivel red local, es decir todas las PC conectadas a ese punto de acceso. La velocidad de acceso a internet va a depender del servicio que tenga contratado en ese lugar, la cantidad de personas usando el servicio y sobre todo que cosas estén usando.
Ahora en cuanto a que te conviene, sin dudas que una conexión propia porque:
- No dependés de los horarios en que tengan habilitada la red
- Te evitas problemas legales.
- La velocidad va a ser muy superior
- Vos tenés el control de la conexión. (sobre todo para programas de descargas donde necesitás dirigir puertos y sin entrar al punto de acceso es imposible)