| |
Mi última entrada del Blog: | | | |
 Avion De Eeuu Ataca Por Error, A Tanques Ingleses.
Un video que muestra cuando dos pilotos norteamericanos dispararon por error en 2003 contra blindados británicos en Iraq, matando a un sargento, fue divulgado este martes por los medios británicos, pese a que Estados Unidos se niega a difundirlo. VIDEO 1 VIDEO 2 NOTICIA DEL DIARIO CLARIN TRANSCRIPCION DE LOS VIDEOS "¡Maldita sea! ¡Vamos a terminar en la cárcel"
El diario británico The Sun publicó ayer la transcripción del diálogo entre los dos pilotos del caza que dispararon contra el convoy británico y los controladores del cuerpo de marines. Los pilotos se identifican como Popov 35 y Popov 36, y los controladores, Manila Hotel y Lightning 34. Más tarde, también envían señales de cese de fuego otro militar de EE.UU., y un piloto británico que estaba cerca, Costa 58. Sus verdaderas identidades no se revelaron. Aquí, los tramos más salientes de la conversación que se transformó en escándalo.
Popov36: —Puedo ver vehículos con paneles de color naranja. ¿Tenemos tropas amigas en esta zona?
Manila Hotel: —No hay ninguna tropa amiga.
(... )
Popov 36: —Tienen cohetes de color naranja.
Popov 35: —¿Cohetes?
Popov 36: —Eso creo.
Popov 35: —Déjame ver... tenemos que pensar en volver a la base.
Popov 36: —Yo estoy pensando en eliminar a esos jodidos lanzacohetes... Sería genial.
Popov 35: —¡Dale, dale! (... ) ¡Buen impacto!
Lightning 34: —Sepan que tienen tropas amigas en la zona. Pequeños tanques amarillos. Sólo para que lo sepan.
Popov 35: —¡Oh, mierda!
Lightning 34: —Hey, Popov 35, suspende la misión. Parece que estamos en una situación de fuego amigo.
Popov 35: —¡Mierda, mierda, mierda!
Popov 36: —¡Maldita sea!
Popov 35: —Díganme cómo están los soldados que hemos atacado, por favor.
Manila Hotel: —Sí, espera.
Popov 35: —Tenemos que irnos a casa, amigo.
Popov 36: —Sí, lo sé... ¡Estamos jodidos!
Popov 35: —Tienen que decirnos lo que está pasando.
Manila Hotel: —Nos han comunicado que hay un muerto y un herido.
Popov 35: —¡Voy a vomitar!
Popov 36: —¡Mierda!
Popov 35: —¿Lo has oído?
Popov 36: —Sí, esto es una mierda.
Popov 36: —Maldita sea. Vamos a terminar en la cárcel, amigo.
(... )
Costa 58: —Popov 35, soy Costa 58, ¡abortar, abortar!
Sky Chief: —Manila, A-10 (el modelo del avión) está atacando tropas amigas. ¡Abortar!
Costa 58: —¡Abortar! ¡Abortar!
Popov 35: Popov 35 abortando.
Popov 35: —Nos dijeron que no había tropas amigas.
Popov 36: —Sí, sé que ese vehículo con paneles naranjas nos va a joder. Parecen cohetes. |