Discusión: Letra de Tango
Ver post
  #2 (Link directo)  
12-may-2008, 19:39
Avatar de Fran...
Fran... Fran... no está en línea


Mi última entrada del Blog:
 
Posts: 6,735
Fran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hechoFran... Ya es CualQuiera dicho y hecho
Enviar un mensaje por MSN a Fran...
Citar:
gunz
Ver post
Bueno necesito una ayudita.
Lo busque pero no entendi que poner :S

La pregunta es esta:
8)Busque y escriba la letra de un tango y/o Rock que cnotenga palñabras en Lunfardo. Consulte diccionario de lunfardo para definirlas.

Quisiera saber si me ayudan (es para mañana asi que hasta las 10 me pueden responder)
Seran bien recompenzado los que me ayuden con este punto

Porfavor ayudenme que si no llevo este TP completo para mañana voy a desaprobar el trimestre (es la ultima nota que pone y tengo baja nota en la prueba)


PLis help me
busca la letra de algun tango con palabras en lunfardo

si eso es complejo tu espiritu de estudiante deja que desear



Lunfardo:
El lunfardo más cerrado comenzó como lenguaje carcelario (casi como una germanía) de los presos, para que los guardias no los entendieran. Muchas de sus expresiones llegaron con los inmigrantes europeos (principalmente italianos), otras palabras llegaron de la Pampa. También merece destacarse el vesre, modalidad que permite la generación de nuevas palabras mezclando las sílabas. Por ejemplo, «tango» es gotán, «pantalón» es lompa.
Hoy en día, algunos términos lunfardos han sido incorporados al lenguaje habitual de toda la Argentina y Uruguay, mientras que gran cantidad de las palabras del lunfardo en su época de arrabal han caído en desuso. El término lunfardo se ha convertido en sinónimo de «habla del porteño» —principalmente habitantes de la ciudad de Buenos Aires y aledaños o Gran Buenos Aires— y todo neologismo que haya alcanzado un mínimo grado de aceptación es considerado un término lunfardo. El lunfardo original ha quedado inmortalizado en numerosas letras de tango. Para preservar este legado cultural, el 21 de diciembre de 1962 fue creada la Academia Porteña del Lunfardo. Hay también diccionarios específicos de lunfardo que se pueden consultar.

Palabras del lunfardo.

# 1.2 Atorrante
# 1.3 Bacán
# 1.4 Bancar
# 1.5 Boludo
# 1.6 Bondi
# 1.7 Bufa
# 1.8 Bufoso
# 1.9 Cana
# 1.10 Cafisho
# 1.11 Chabón
# 1.12 Chamuyar
# 1.13 Chanta
# 1.14 Chicana
# 1.15 Chirola
# 1.16 Cobani
# 1.17 Curro
# 1.18 Escolazo
# 1.19 Gil
# 1.20 Guasca
# 1.21 Guerra
# 1.22 Guita
# 1.23 Laburar
# 1.24 Linyera
# 1.25 Macanudo
# 1.26 Macana
# 1.27 Mango
# 1.28 Mataburros
# 1.29 Mina
# 1.30 Minga
# 1.31 Morfar
# 1.32 Ñoqui
# 1.33 Ortiba
# 1.34 Papirusa
# 1.35 Patota
# 1.36 Pibe
# 1.37 Pilcha
# 1.38 Pirobar
# 1.39 Pucho
# 1.40 Rati
# 1.41 Tapera
# 1.42 Teca
# 1.43 Telo
_____________________________________________________________________

------------------ Get Back From Voodoo! ------------------------
Mogollón de gente vive trístemente, y van a morir democráticamente y yo no quiero callarme...
la moral prohíbe que nadie proteste, ellos dicen mierda y nosotros amén.
Citar y responder