Mira lo unico mas importante a lo que debes hacerle backup es a tu GDFS y te comento que tenes un tutorial de como hacerlo...es una pavada. En cuanto a intentar de hacer un backup de la manera de como lo intentastes de hacer vos te comento que nunca va a funcionar...porque el plugin de conexion esta desarrollado para poder subir, borrar, pero NO para bajar cosas desde el firm de tu celular, por eso paso lo que paso.
Por otro lado cuando queres algo de tu FS original podrias seguir el tutorial de "como extraer un FS" que es lo mismo que hacer un backup de tu archivo de sistemas.
Por ultimo si sabes de computadoras...no le tengas miedo a los celulares porque es todo mucho mas sencillo de lo que parece...
Por ultimo 2, NO NOS MOLESTAN LAS CONSULTAS QUE QUIERAS HACER....siempre y cuando esten bien planteadas y no giremos en circulos sobre el mismo problema 80 veces (por lo que ves no es tu caso).

En fin....lee los tutoriales "como hacer backp del GDFS" y "como extraer el FS"...con eso te podes quedar bien seguro.


BYE.